Interprete franco-polonais

  • CDD

  • Valenciennes

  • Automobile

  • 20/07/2021

à Valenciennes - Offre parue le 20/07/2021 Postuler tick

Alliance Emploi recrute pour son adhérent, industrie automobile basée à Hordain (59) UN INTERPRETE FRANCO-POLONAIS H/F. 

Quelles seront vos missions ?

– Réaliser la traduction orale et intégrale de tous les échanges de manière consécutive auprès des collaborateurs français et polonais

– Restituer les propos tenus ainsi que les observations de manière fluide, claire, complète et précise.

– Veiller à la bonne compréhension de votre discours par l'une ou l'autre des parties sans vous substituer à l'une d'elles : vocabulaire adapté, propos étayés afin d'éclaircir d'éventuelles incompréhensions ou différences culturelles.

– Mettre en œuvre votre maîtrise des langues utilisées ainsi que les techniques et méthodes de traduction.

Profil :

Vous êtes bilingue polonais et vous êtes reconnu pour votre sens du relationnel et votre capacité d'écoute et d'analyse. 

Infos + :

  • 13ème Mois
  • Primes

 

Postuler tick

Offres similaires

Le temps partagé expliqué en vidéo

Pourquoi travailler chez
Alliance Emploi ?

Intérim

Intérim

Stabilisez votre carrière Intérim avec un contrat de travail unique.

Fonctions Support

Fonctions Support

Constituez un temps complet avec plusieurs temps partiels.

Cadres-Hautes Compétences

Cadres-Hautes Compétences

Partagez vos compétences au sein de notre réseau.

Jeunes diplômés

Jeunes diplômés

Boostez votre CV et développez votre expérience à temps partagé.

Alternants

Alternants

Multipliez les opportunités professionnelles grâce au temps partagé.

Job Slasher

Job Slasher

Diversifiez vos expériences avec un seul contrat de travail.

Vous ne trouvez pas ce que vous recherchez ?

Si vous ne trouvez pas le métier que vous souhaitez, vous pouvez déposer votre CV. Nous étudierons votre candidature.